-
1 зарегистрированная торговая марка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > зарегистрированная торговая марка
-
2 зарегистрированная торговая марка
Универсальный русско-немецкий словарь > зарегистрированная торговая марка
-
3 зарегистрированная торговая марка
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > зарегистрированная торговая марка
-
4 марка
Marke f, Zeichen n- заводская марка
- зарегистрированная торговая марка
- торговая марка
- марка акцизного сбора
- марка IR
- марка погружения
- марка фирмыНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > марка
-
5 Карамюнх
(зарегистрированная торговая марка солода Бамбергского солодовенного завода) Caramünch -
6 Карапилс
(зарегистрированная торговая марка солода Бамбергского солодовенного завода) Carapils -
7 Карафа
(зарегистрированная торговая марка солода Бамбергского солодовенного завода) Carafa -
8 Карафа Специальный
(зарегистрированная торговая марка солода Бамбергского солодовенного завода) Carafa Spezial -
9 Карахелл
(зарегистрированная торговая марка солода Бамбергского солодовенного завода) Carahell -
10 плоский быстросочленяемый соединитель
плоский быстросоединяемый зажим 1)
Электрическое соединение, состоящее из штыревого и гнездового наконечников, сочленяемых и расчленяемых с помощью или без помощи инструмента
[ ГОСТ Р МЭК 61210-99]
плоский быстросочленяемый зажим 1)
-
[IEV number 442-06-07]
плоский втычной соединитель
Конструкция, состоящая из вставки и гнезда, позволяющая соединять токопроводящую жилу или проводник с управляющим устройством, другой жилой или проводником.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]EN
flat quick-connect termination
an electrical connection consisting of a male tab and a female connector which can be inserted and withdrawn with or without the use of a tool
[IEV number 442-06-07]
flat push-on connector
assembly of a tab and a receptacle enabling the connection, at will, of a core or conductor to a control or to another core or conductor
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]FR
bornes plates à connexion rapide
raccordement électrique comprenant une languette et un clip pouvant être accouplés et désaccouplés avec ou sans l'utilisation d'un outil
[IEV number 442-06-07]
connecteur à languette
assemblage d'une languette et d'un réceptacle permettant de relier à volonté une âme conductrice ou un conducteur à un dispositif de commande, à une autre âme ou à un autre conducteur
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]1) Правильнее было бы назвать плоский быстросочленяемый соединитель.
Такой соединитель также называют соединитель (разъем) FASTON или AMP-FASTON
(FASTON - зарегистрированная торговая марка компании AMP)
[Интент]Параллельные тексты EN-RU Части плоского быстросочленяемого соединителя
[http://www.kit-e.ru/articles/elcomp/2005_03_18.php]Faston connection is a solderless and non threaded plug type connector and gives reliable contact. The connection is crimped.
[Tyco Electronics]Плоский быстросочленяемый соедитнитель предназначен для выполнения надежного беспаячного нерезьбового разъемного соединения проводников. Части соединителя закрепляются на проводниках опрессовкой.
[Перевод Интент]Blade connector
A blade connector is a type of single wire connection using a flat blade which is inserted into a blade receptacle. Usually both blade connector and blade receptacle have wires attached to them either through soldering of the wire to the blade or crimping of the blade to the wire. In some cases the blade is a manufactured part of a component (such as a switch or a speaker unit) and a blade receptacle is pushed onto the blade to form a connection.
[http://en.wikipedia.org/wiki/Faston#Blade_connector]Плоский соединитель
Плоский соединитель является устройством разъемного соединения одиночных проводов, состоящим из плоской штыревой части (вилки), которую вставляют в плоскую гнездовую часть (розетку). Как правило, вилку и розетку закрепляют на проводах пайкой или опрессовкой. Выпускаются различные компоненты (например, выключатели, громкоговорители) с вмонтированными вилками плоского разъема. В этом случае для подключения применяют провода с установленной на них розеткой плоского разъема.
[Перевод Интент]Тематики
Синонимы
EN
- blade connector
- flat pluq-in connector
- flat push-on connector
- flat quick-connect termination
- slotted flat connector
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > плоский быстросочленяемый соединитель
См. также в других словарях:
Зарегистрированная торговая марка — Право интеллектуальной собственности Первичные права Авторское право · … Википедия
Крестообразный шлиц — Слева крепёж со шлицем Филлипс и отвёртка Филлипс (PH 2) с трапецевидной … Википедия
Yerasov — music corporation Год основания 1988[1] Основатели Ерасов Александр Евгеньевич[1] Расположение … Википедия
Астролит — (англ. Astrolite) – разновидность жидких смесевых взрывчатых веществ, предложенная в 1960 х Геральдом Хёрстом, химиком компании «Атлас Паудер» (Atlas Powder Company). Зарегистрированная торговая марка. Использовались в промышленности и… … Википедия
подтверждение соответствия — 3.15 подтверждение соответствия: Документальное удостоверение соответствия нефтепродуктов требованиям технического регламента «О требованиях к автомобильному и авиационному бензину, дизельному и судовому топливу, топливу для реактивных двигателей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Р 50.1.055-2005: Руководящие указания по применению ГОСТ Р ИСО/МЭК 62-2000 "Общие требования к органам, осуществляющим оценку и сертификацию систем качества — Терминология Р 50.1.055 2005: Руководящие указания по применению ГОСТ Р ИСО/МЭК 62 2000 "Общие требования к органам, осуществляющим оценку и сертификацию систем качества оригинал документа: 1.3.5 аккредитация: Официальное признание органом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
iPhone — Смартфон с сенсорным управлением производства компании Apple Смартфон производства фирмы Apple, лишенный кнопок и оборудованный сенсорным экраном. Имеет возможность выхода в интернет и большинство функций плеера iPod, в том числе подключение к… … Энциклопедия ньюсмейкеров
МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ СТЁКЛА — (стекловидные металлы, метглассы), металлич. сплавы в стеклообразном состоянии, образующиеся при сверхбыстром охлаждении металлич. расплава (скорость охлаждения ?106 К/с). Быстрый теплоотвод достигается, если, по крайней мере, один из размеров… … Физическая энциклопедия
NetBSD — Разработчик The NetBSD Project Семейство ОС BSD UNIX Последняя версия … Википедия
Фокус — В Викисловаре есть статья «Фокус» Фокус: Фокус оптической системы точка, в которой пересекаются первоначально параллельные светов … Википедия
Инвар — … Википедия